This page in English
La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.
Référence pour ce cas: 30-sep-54-Blanzy. Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.
[Ref. hw1:] HAROLD T. WILKINS:
L'auteur indique qu'à Blanzy dans la Saone-et-Loire, deux ont vu une chose en forme de ciage dans un champ fraîchement labouré. C'était d'environ six pieds de long avec un bout jaune pointu, le reste était brun foncé. Pendant qu'ils s'approchaient, l'objet fusiforme est monté dans le ciel verticalement.
[Ref. jv1:] JACQUES VALLEE:
L'auteur indique que le 1er octobre 1954, un objet en forme de cigare s'est envolé verticalement au moment où deux briquetiers s'en approchent, sur la route entre Blanzy et Montceau (France). Il a fait un bruit comparable à un doux sifflement.
[Ref. mc1:] MICHEL CARROUGES:
Michel Carrouges rapporte que le 1 octobre 1954, à 13:00 en plein jour, à Blanzy en Saône-et-Loire, deux jeunes ouvriers, Romain Bastiani et Bruno Buratto, roulant à bicyclette sur la route, ont eu leur attention attirée tout d'abord par un léger sifflement. Ils ont alors regardé et ont vu dans un champ voisin, à 100 mètres environ, un objet étrange en forme de cigare. Le récit dans France-Soir du 3 octobre 1954 dit:
"L'engin mesurait environ 2 m de long et avait la grosseur d'un arbre. L'extrémité pointue était jaune, le reste du cigare, brun. A l'avant de l'engin, deux pieds qui pendaient (sic) reposaient à même le sol. Au moment où nous allions nous approcher de l'appareil, le cigare s'éleva à la verticale, à grande vitesse, avant de disparaître dans un sifflement très doux."
[Ref. jv2:] JACQUES VALLEE:
|
170 1er Octobre 1954, 13h00 Blanzy (France): Deux maçons, MM. Sébastiani et Buratto, s'approchèrent d'un objet en forme de cigare, 3 mètres de long et 80 centimètres de large, qui s'éleva du sol avec un sifflement. La partie pointue de l'objet était jaune, le reste marron. De l'avant, s'étendaient deux appendices qui touchaient le sol. (30) (Le Figaro, Le Parisien, 2 octobre 1954; La Croix, France-Soir, Paris-Presse, 3 octobre 1954). |
[Ref. gl1] CHARLES GARREAU ET RAYMOND LAVIER:
Les deux auteurs et ufologues français rapportent une observation à Blanzy en Haute-Saône le 30 septembre 1954 à 13 heures.
Les témoins sont deux cyclistes, Romain de Bastiani et Bruno Burato, âgés de respectivement 21 ans et 20 ans, qui se rendaient à leur travail sur la route de Blanzy, au quartier Saint-Louis.
Ils ont aperçu un engin en forme de cigare dans un champ, Garreau et Lavier rapportent ainsi leurs propos:
"C'est un léger sifflement qui a attiré notre attention. Il était à peine à 100 mètres de nous. Il avait environ deux mètres de long. Il avait la grosseur d'un gros arbre. A l'avant, il reposait sur le sol par deux pieds."
Les deux cyclistes s'arrêtent intrigués, et voient alors l'engin s'élever verticalement à grande vitesse avec un sifflement "très doux."
Quelques minutes plus tard, quand ils ont retrouvé leur calme, les deux témoins laissent leurs vélos sur le bord de la route et vont à l'endroit où l'engin se trouvait, mais ne retrouvent aucune trace sur le sol.
Les auteurs indiquent que leurs sources sont des coupures de presses et leur fichier personnel.
[Ref. jv3:] JACQUES VALLEE:
Jacques Vallée indique que le 1er octobre 1954 à 13:00 à Blanzy en Saône-et-Loire, messieurs Sebastiani et Buratto, maçons, se sont approchés d'un objet en forme de cigare, de trois mètres de long et de 80 centimètres de large, qui s'est élevé du sol avec un sifflement. L'objet avait sa partie pointue de couleur jaune, le reste était de couleur marron et à l'avant, deux appendices touchaient le sol.
[Ref. fr1] MICHEL FIGUET ET JEAN-LOUIS RUCHON:
Les deux auteurs indiquent que le 30 septembre 1954 à 13:00 sur la route de Blanzy en Saône-et-Loire, au quartier St Louis, deux cyclistes, Romain de Bastiani, 21 ans, et Bruno Burato, 20 ans, qui se rendaient à leur travail ont observé un engin en forme de cigare dans un champ.
"C'est un léger sifflement qui a attiré notre attention. L'objet était à peine à 100 m de nous, il avait la grosseur d'un gros arbre et reposait à l'avant sur deux pieds."
Les deux cyclistes se sont arrêté et ont alors vu l'engin s'élever à la verticale en émettant un sifflement "très doux". Ils se rendent à l'emplacement de l'atterrissage, mais ne trouvent aucune trace.
Les deux cyclistes s'arrêtent intrigués, et voient alors l'engin s'élever verticalement à grande vitesse avec un sifflement "très doux."
Quelques minutes plus tard, quand ils ont retrouvé leur calme, les deux témoins laissent leurs vélos sur le bord de la route et vont à l'endroit où l'engin se trouvait, mais ne retrouvent aucune trace sur le sol.
Les auteurs notent que Vallée s'est trompé de date puisque l'observation était un jeudi, et indiquent Vallée, Garreau comme sources ufologiques et Le Figaro, Le Parisien du 2 octobre 1954 at La Croix, France-Soir et Paris-Presse du 3 octobre 1954 comme sources journalistiques.
[Ref. jt1:] UFO ROUNDUP - JOSEPH TRAINOR:
Joseph Trainor indique qu'en France, le 2 octobre 1954, à Blanzy dans le département de Saône-et-Loire, deux hommes ont vu une chose en forme de cigare dans un champ fraîchement labouré. Cela avait environ six pieds de long avec une pointe aiguë en métal. Pendant qu'ils s'approchaient, l'objet fusiforme est monté dans le ciel verticalement.
[Ref. td1:] LA BASE DE DONNESS DE MARK CASHMAN:
|
Blanzy (France). 1/10/1954 13:00 Deux maçons, MM. Sébastiani et Buratto, s'approchèrent d'un objet en forme de cigare, 3 mètres de long et 80 centimètres de large, qui s'éleva du sol avec un sifflement. La partie pointue de l'objet était jaune, le reste marron. De l'avant, s'étendaient deux appendices qui touchaient le sol. |
[Ref. jd1:] "ON THIS DAY" DE UFOCAT:
|
Ce jour là 30 septembre [...] 1954 - A une heure de l'après-midi à Blanzy, France, deux maçons, Romain de Bastiani, âgé de 21 ans, et Bruno Burato, âgé de 20 ans, ont été témoin d'un objet en forme de cigare coloré partiellement en jaune et partiellement en marron qui a atterri. Ils ont commencé à approcher l'objet long de trois mètres, quand il a décollé de la terre avec un bruit sifflant. La section pointue de l'objet était jaune; le reste de l'objet était brun-rougeâtre. Deux supports ressemblant à des pied allaient vers la terre ddepuis sa partie antérieure. (Sources: Le Figaro, 2 octobre 1954; Jacques Vallee, Passport to Magonia: A Century of Landings, p. 214; Michel Figuet et Jean-Louis Ruchon, OVNI: Le premier dossier complet des rencontres rapprochées en France, pp. 94-95). [Note: Vallée liste incorrectement la date comme 1 octobre.] |
Les ufologues Garreau et Lavier datent le cas au 30 septembre 1954, et non au 1er octobre 1954.
Non encore recherchée.
(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)
Blanzy, Saône et Loire, Sébastiani, Bastiani, Buratto, Burato, objet, cigare, diurne, atterrissage, sifflement, jaune, marron
[---] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.
