This page in English
La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.
Référence pour ce cas: Fin-oct-54-Siran. Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.
[Ref. js1:] JEAN SIDER:
L'ufologue et auteur Jean Sider a appris par un bref récit du journal L'Eveil du Cantal, d'Aurillac, du 30 octobre 1954 en page 2, que dans la semaine de fin octobre à un moment inconnu à Siran dans le Cantal, Mme Vve Maurel a rencontré une soucoupe volante sur le terrain du village de "Canguetire."
La soucoupe volante avait la forme d'un grand bol et s'est posé dans un pré. Un individu tout couvert de poils est sorti de l'engin. A la vue de Mme Maurel, il est reparti presque aussitôt.
Jean Sider note que "Canguetire" est en réalité Longuetire.
[Ref. jb1:] JEROME BEAU:
Jérôme Beau indique que dans la semaine de fin octobre à Siran dans le Cantal, Mme Vve Maurel rencontre une soucoupe volante sur le terrain du village de "Canguetire", en fait Longuetire. La soucoupe volante a la forme d'un grand bol et s'est posé dans un pré. Un individu tout couvert de poils sort. A la vue de Mme Maurel, il est reparti presque aussitôt.
Jérôme Beau indique que la source est L'Eveil du Cantal, d'Aurillac, du 30 octobre 1954, page 2, cité par Jean Sider, Le dossier 1954 et l'imposture rationaliste, Ramuel, p. 222, 1997.
Jerome Beau indique que quelques cas de RR3 indiquent des créatures poilues, et que cela va à l'encontre de l'explication d'OVNIS par des visites extraterrestres puisque des extraterrestres poilus sont absurdes. Il indique que les êtres poilus peuvent être une influence du folklore selon la thèse socio-psychologique, et que d'autres thèses comme celle du "camouflage OVNI" sont irréfutables.
[Ref. oi1:] "OVNI-INFO":
Ce site Internet indique que dans le Cantal, à Siran, en octobre 1954, un témoin a vu un OVNI en forme de bol, ce qui consttue un cas sans conclusion, le texte donné en citation disant "A la fin du mois, au lieu dit Longuetire une femme observe un objet en forme de grand bol se poser dans un pré. Une entité couverte de poil en descend et voyant le témoin repart aussitôt."
Le site indique que la source est Lumières dans la Nuit.
Possible confusion, possible canular.
Il n'y a aucune enquête ou vérification, un témoin unique, une erreur sur le nom de lieu, aucune date précise, pas assez d'information. Aucun OVNI n'est vu atterrissant ou décollant. Le cas a pu évidemment être une méprise par une personne voyant à une certaine distance la nuit quelqu'un sortant entrant dans un véhicule, ou une tente, par exemple.
(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)
Siran, Cantal, Longuetire, Canguetire, Maurel, soucoupe, objet, occupant, atterrissage, poilu, bol, campagne, champ
[---] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.
