URECAT -> AccueilAcceuil
This page in English

URECAT - UFO Related Entities Catalog - VF:

URECAT est un catalogue formel des rapports d'observation d'entités dans un contexte OVNI avec l'objectif de fournir des informations de qualité pour des études précises de ce sujet. Les informations additionnelles, les corrections et les revues sont bienvenues à ufologie@inbox.com, précisez svp si vous souhaitez être crédités votre contribution ou non. La page principale du catalogue URECAT est ici.

JUILLET 1954, WEGIERSKA GORKA, BIESLKO-BIALSIE, POLOGNE, UNE PETITE FILLE:

BREF RESUME DE L'EVENEMENT ET DES SUITES:

Une fillette de 11 ans était en vacances à Wegierska Gorka en Pologne en juin 1954, et à 09:00 du matin, s'était rendue avec d'autres enfants en forêt pour ramasser des champignons. Elle est allée vers des rochers assez proches, se sentant inconsciemment attirée vers cet endroit.

Soudainement à 50 mètres d'elle entre les arbres, elle a remarqué une lueur blanc-jaune de forme ovale qui planait juste au-dessus du sol.

La fille s'est approchée de cette source de lumière qui l'attirait toujours étrangement. Un être a alors été à ses côtés, sa tête était tournée vers elle, comme s'il l'observait. La tête de la fille était au niveau de la taille de cet être de 1.70 mètres

Elle s'est avancée encore plus près par le sentier et est entrée dans la lumière et montée sur quatre marches, un détail dont elle se rappelait très bien. Ces escaliers allaient du sol à la porte ouverte, rectangulaire. En y passant, elle n'a pas eu besoin de baisser la tête car la porte était plus haute qu'elle.

Quand elle a été à l'intérieur de la lumière, elle a entendu une sorte de voix intérieure qui lui enjoignait de s'asseoir sur le plancher brillant, et en même temps, elle a remarqué qu'il y avait quatre autres êtres qui se tenaient en retrait face aux murs, pas rangés mais placés au hasard, dans l'objet. Ces quatre êtres avaient 20 centimètres de moins que celui qui se tenait près de la porte, et elle a senti que ces êtres étaient du sexe masculin.

Le vêtement du plus grand était transparent dans sa partie inférieure et entouré d'une sorte de brume. Il était vêtu d'une combinaison collante qui éclairait la moitié des choses et émettait un rouge intense. Sur la tête il avait une sorte de bonnet de ramoneur. Son vêtement n'avait ni boutons, ni fermeture-éclair. Sur le dos, il avait une protubérance qui lui faisait une bosse. Les mains ressemblaient aux nôtres, avec des doigts. La couleur du visage était identique à la nôtre. A la place de la bouche, il avait une étroite fente verticale, le nez était invisible, les yeux vraiment petits, mais plus larges que les nôtres et s'étirant en pointe vers les tempes. L'être en question était de la taille d'un homme moyen, soit environ 1 m 70, la tête de la fille lui arrivait à la ceinture.

Au centre de l'objet, il y avait une colonne cylindrique.

Ensuite la fille s'est assise, a posé sa tête contre la paroi et s'est endormie.

Elle s'est réveillée assise sur le sol près d'un rocher, et la première chose dont elle s'est rendu compte a été la présence d'un des garçons lui secouant les épaules et le groupe d'enfants autour d'elle.

Les enfants l'avaient appelée, se demandant où elle était allée pendant si longtemps et l'avaient cherchée dans la forêt, passant plusieurs fois à l'endroit où elle se trouvait à son réveil, et ne l'avaient pas trouvé.

Les enfants étaient anxieux parce qu'il était 16 heures et que cela faisait 7 heures qu'ils s'étaient séparés pour ramasser des champignons. Tous avaient des paniers pleins, seul le sien était vide.

Lorsqu'elle s'est éveillée, elle a été surprise d'être dans la forêt, son subconscient lui rappelait qu'elle avait fait un vol avec quelqu'un, elle n'a pas raconté pas son aventure aux enfants, mais seulement chez elle à sa mère qui lui a conseillé de garder le silence, en lui disant que c'était "seulement un rêve..."

C'est en 1986, 32 ans après l'événement, que le hasard d'une discussion inopinée sur les OVNIS l'avait amenée à raconter ce qu'il lui restait de souvenirs de son aventure. Il était trop tard pour retrouver les autres enfants ou des traces physiques, et elle ne se souvenait plus de tous les détails. On n'a pas pu en savoir plus et l'hypnose n'a pas été utilisée car les conditions n'étaient pas requises pour le faire.

INFORMATIONS DE BASE:

Numéro de cas:
URECAT-000112
Date d'observation:
Juin 1954
Premier rapport:
1986
Délai de rapport:
32 ans
Témoignage apporté via:
A sa mère, puis par hasard en discussion.
Premier enregistrement allégué par:
Ufologue Bronislaw Rzepecki.
Premier enregistrement certain par:
Ufologue Bronislaw Rzepecki.
Type premier enregistrement allégué:
Rapport d'ufologue.
Type premier enregistrement certain:
Rapport d'ufologue.
Ce dossier créé le:
20 février 2007
Sa plus récente mise à jour:
20 février 2007
Pays de l'événement:
Pologne
Etat/Département:
Bieslko-Bialsie
Type de lieu:
Forêt
Conditions d'éclairage:
Journée
OVNI observé:
Oui
Arrivée OVNI observée:
Non
Départ OVNI observé:
Non
Relation OVNI/entité:
Certaine
Nombre de témoins:
1
Ages des témoins:
11
Types de témoins:
Petite fille.
Photographies:
Non.
Dessins par témoins:
Non.
Dessins approuvé par témoins:
Non.

Nombre d'entité:
5
Type d'entités:
Humanoïde
Taille d'entités:
1.70 mètres et 1.50 mètres.
Tenues d'entités:
Une pièce moulant luminosité rouge et bas dans une brume. Ni boutons ni fermetures.
Couleur des tenues d'entités:
Non rapporté.
Couleur de peau d'entités:
Comme humains.
Corps des entités:
Avec bosse dans le dos.
Têtes des entités:
Avec bonnet de ramoneur.
Yeux des entités:
Deux, petites, allongés allant vers les tempes.
Bouches des entités:
Fente verticale étroite.
Nez des entités:
Non visible.
Pieds des entités:
Bottes.
Bras des entités:
Normal.
Doigts des entités:
Oui, semblables aux humains.
Nb de doigts des entités:
Non rapporté.
Pilosité des entités:
Aucune rapportée.
Voix des entités:
Non entendue. Télépathie.
Actions des entités:
Emmènent témoin dans l'OVNI.
Interactions entités/témoins:
Emmènent témoin dans l'OVNI, incitations télépathiques.
Réactions des témoins:
Observation, approche, entrée dans l'OVNI.
Sentiments des témoins:
Non rapporté.
Interprétations des témoins:
Non rapporté.
Catégorie explicative:
Visiteurs extraterrestres.
Certitude de l'explication:
Faible.

RECITS:

[Ref. br1:] BRONISLAW RZEPECKI:

L'ufologue Polonais rapporte qu'en juillet 1954 à 9 h et 16 h à Wegierska Gorka (Bielsko-Biala) a eu lieu selon les archives de l'UFO Research Group un cas dont l'enquête a été réalisée en 1986, 32 ans après l'événement, ce qui a rendu impossible de retrouver la moindre trace ni la totalité des témoins. Seul le témoin principal lui est connu, mais elle ne se souvenait plus de tous les détails puisqu'elle était au moment des faits une petite fille de 11 ans qui n'avait pas porté sur le moment une attention soutenue à ce qui s'était passé.

C'est une discussion inopinée sur les OVNIS en 1986 qui l'avait amenée à raconter ce qu'il lui restait de souvenirs de son aventure.

Elle était en vacances à Wegierska Gorka quand elle s'était rendue avec d'autres enfants en forêt pour ramasser des champignons. Elle est allée vers des rochers assez proches, se sentant inconsciemment attirée vers cet endroit.

Soudainement à 50 mètres d'elle entre les arbres, elle a remarqué une lueur blanc-jaune de forme ovale qui était au-dessus du sol, semblant reposer sur un rocher, alors qu'en fait elle ne reposait sur rien.

La fille s'est approchée de cette source de lumière qui l'attirait toujours étrangement. Un être se tint alors à ses côtés, sa tête était tournée vers elle, comme s'il l'observait.

Elle s'est avancée encore plus près par le sentier et est alors entrée dans la lumière et montée sur quatre marches, un détail dont elle se rappelait très bien. Ces escaliers allaient du sol à la porte ouverte, rectangulaire. En y passant, elle n'a pas eu besoin de baisser la tête car la porte était plus haute qu'elle.

Quand elle a été à l'intérieur de la lumière, elle a entendu une sorte de voix intérieure qui lui enjoignait de s'asseoir sur le plancher brillant, et en même temps, elle a remarqué qu'il y avait quatre autres êtres qui se tenaient en retrait face aux murs, pas rangés mais placés au hasard, dans l'objet. Ces quatre êtres avaient 20 centimètres de moins que celui qui se tenait près de la porte, et elle a senti que ces êtres étaient du sexe masculin.

Le vêtement du plus grand était transparent dans sa partie inférieure et entouré d'une sorte de brume. Il était vêtu d'une combinaison collante qui éclairait la moitié des choses et émettait un rouge intense. Sur la tête il avait une sorte de bonnet de ramoneur. Son vêtement n'avait ni boutons, ni fermeture-éclair. Sur le dos, il avait une protubérence qui lui faisait une bosse. Les mains ressemblaient aux nôtres, avec des doigts. La couleur du visage était identique à la nôtre. A la place de la bouche, il avait une étroite fente verticale, le nez était invisible, les yeux vraiment petits, mais plus larges que les nôtres et s'étirant en pointe vers les tempes. L'être en question était de la taille d'un homme moyen, soit environ 1 m 70, la tête de la fille lui arrivait à la ceinture.

Au centre de l'objet, il y avait une colonne cylindrique.

Ensuite la fille s'est assise, a posé sa tête contre la paroi et s'est endormie.

Elle s'est réveillée assise sur le sol près d'un rocher, et la première chose dont elle s'est rendu compte a été la présence d'un des garçons lui secouant les épaules et le groupe d'enfants autour d'elle.

Les enfants l'avaient appelée, se demandant où elle était allée pendant si longtemps et l'avaient cherchée dans la forêt, passant plusieurs fois à l'endroit où elle se trouvait à son réveil, et ne l'avaient pas trouvé.

Les enfants étaient anxieux parce qu'il était 16 heures et que cela faisait 7 heures qu'ils s'étaient séparés pour ramasser des champignons. Tous avaient des paniers pleins, seul le sien était vide.

Lorsqu'elle s'est éveillée, elle a été surprise d'être dans la forêt, son subconscient lui rappelait qu'elle avait fait un vol avec quelqu'un, elle n'a pas raconté pas son aventure aux enfants, mais seulement chez elle à sa mère qui lui a conseillé de garder le silence, en lui disant que c'était "seulement un rêve..."

On n'a pas pu en savoir plus et l'hypnose n'a pas été utilisée car les conditions n'étaient pas requises pour le faire.

L'ufologue note qu'un détail intéressant qui peut conforter la réalité des faits a été la mention relative à la "bosse" de l'humanoïde, puisque le témoin n'avait eu aucun intérêt ni aucune connaissance en ufologie et ne connaissait pas les détails d'autres rencontres rapprochées, comme par exemple celles d'Emilcin en 1978 et de Czluchow en 1979 où comme dans assez bien de rapports émanant d'autres pays, il a été relaté l'observation d'êtres munis de bosses.

[Ref. br2:] BRONISLAW RZEPECKI:

Dans un listing de rencontres rapprochées en Pologne, cet ufologue Polonais a noté:

Ordre:3
Date:07.1954
Heure:9 h 00
Lieu et zone régionale:Wegierska Gorka (bieslko-bialsie)
Nombre d'observations:
Type de rencontre:CE III
Source de l'information:

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

Albert Rosales indique dans son catalogue qu'à Wegierska Gorka, en Pologne, en juillet 1954, l'après-midi, le témoin était entré dans un secteur boisé pour cueullir des champignons avec plusieurs autres enfants quand elle a été séparée des autres et a été attirée vers quelques falaises voisines.

Elle a alors remarqué une lumière de forme ovale, blanc jaunâtre, entre les arbres, qui semblent planer au-dessus de la terre. Elle a approché la lumière et pendant qu'elle s'approchait elle a remarqué une porte et près de cette porte, un personnage.

L'être se tenait de profil mais avec sa tête tournée vers elle pour l'observer. Elle a approché et est montée quatre "marches" qui menaient à une porte rectangulaire ouverte. A l'intérieur, elle a rencontré quatre êtres de plus se tenant avec leurs dos tourné vers elle. La salle avait un pilier cylindrique au centre. Les quatre êtres à l'intérieur étaient plus petits que celui qu'elle a vu dehors.

Le personnage le plus grand portait un costume serré, dont la moitié inférieure était d'une lumière rouge et entouré de brume et la moitié supérieure rouge intense. Il portait également un chapeau et a semblé avoir une bosse sur son dos. Il avait des yeux petits mais "larges", aucun nez, et une fente comme bouche.

Le témoin a entendu une voix intérieure l'instruire de se coucher sur le plancher brillant. Elle est promptement tombée endormi.

La chose suivante sont elle se rappelait était d'avoir été réveillée par les autres enfants dans le champ.

Albert Rosales indique que sa source est Bronislaw Rzepecki, Phenomenon, 40 years of Flying Saucers.

Le témoin photographié sur les lieux de la rencontre en 1956 par Bronislaw Rzepecki.

POINTS A CONSIDERER:

Avec le temps écoulé et le jeune âge du témoin lors de l'expérience alléguée, il est très difficile d'estimer une quelconque crédibilité.

LISTE DE PROBLEMES:

Id Sujet Sévérité Noté le Soulevé par Noté par Description Proposition Statut
1DonnéesGrave20 février 2007Patrick GrossPatrick GrossTémoin unique.--
2DonnéesGrave20 février 2007Patrick GrossPatrick GrossTémoin de 11 ans, rapportant 32 ans plus tard.--
3DonnéesGrave20 février 2007Patrick GrossPatrick GrossTémoin anonyme.--

EVALUATION:

BIBLIOGRAPHIE ET REFERENCES:

* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.

HISTOIRE DU DOCUMENT:

Rédaction

Auteur principalPatrick Gross
ContributeursAucun
ReviewersAucun
EditeurPatrick Gross

Historique

Version Créé/changé par Date Description
0.1 Patrick Gross 20 février 2007 Création, [br1], [br2], [ar1]
0.2 Patrick Gross 20 février 2007 Première publication


eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 20 février 2007