Le journal El Vocero de Puerto Rico, de San Juan, du 19 septembre 1977, a rapporté une histoire qui a été ensuite reprise par les agence de nouvelles et est apparue dans une version édulcorée dans la presse mondiale.
L'histoire racontait que le 4 septembre 1977, dans le Barrio Abr Centro, à Portorico, à 15:30, Luis Sandoval, un fermier de 74 ans était couché dans son hamac, quand il a ressenti l'impulsion d'aller à une colline voisine, où il a entendu une détonation et a vu un éclair et un objet bleu en forme de bougie.
Un humanoïde de une mètre de haut avec un visage rond et sans attrait, de longues oreilles pointues, de grandes lèvres, une petite bouche, et des narines évasées a émergé portant ce qui a semblé être une veste et une petite cravate.
L'être lui a dit en espagnol d' "avoir du courage," et a alors examiné son corps. Sandoval n'a pas été effrayé.
L'être a délaré être un extraterrestre, et a dit, "que c'est agréable, Portorico." Il s'est reculé et a immédiatement disparu dans un feu bleu qui rapidement a volé au loin.
|
|
[Ref. lp1:] LA PRESSE:
|
SAN JUAN (AFP). -- Un paysan porto-ricain a révélé, hier à la presse qu'il avait été soumis à un examen médical par un extraterrestre il y a quelques jours dans une localité située près de la ville de Corozal, à quelque 15 kilomètres au Nord-Est de San Juan. Le paysan Luis Sandoval, âgé de 74 ans, qui a fait cette révélation au quotidien porto-ricain "El Vocero", a raconté avec calme étonnant qu'un petit homme, dont la taille ne dépassait pas un mètre, était descendu enveloppé d'une flamme verte à l'endroit où il avait l'habitude de se reposer dans la soirée. Le petit homme, a poursuivi M. Sandoval, après lui avoir examiné les pieds, la tête, les genoux et la poitrine, a disparu en un éclair dans un bruit semblable à celui que produisent les avions lorsqu'ils atterrissent. M. Sandoval qui a montré au rédacteur et au photographe du journal les feuilles desséchées des arbres à l'endroit où l'étranger visiteur a fait son apparition, a précisé que celui-ci avait un visage rond et des narines aussi grandes que celles d'un gorille. |
[Ref. pl1:] LE PARISIEN LIBERE:
 |
AUSCULTE PAR UN "EXTRATERRESTRE"SAN JUAN. -- Un paysan Portoricain, a révélé à la presse qu'il avait été soumis à un examen médical par un "extra-terrestre", il y a quelques jours, dans une localité située près de la ville de Corozal, à quelques 45 kilomètres au nord-est de San Juan. Le paysan, Luis Sandoval, 74 ans, qui a fait cette révélation au quotidien porto-ricain "El Vocero", a raconté qu'un petit homme, dont la taille ne dépassait pas un mètre était descendu, enveloppé d'une flamme verte, à l'endroit où il avait l'habitude de se reposer dans la soirée. Le petit homme, a poursuivi M. Sandoval, après lui avoir examiné, les pieds, la tête, les genoux et la poitrine, a disparu en un éclair, dans un bruit semblable à celui que produisent les avions quand ils atterrissent. M. Sandoval, qui a montré au rédacteur et au photographe du journal les feuilles desséchées des arbres à l'endroit où l'étrange visiteur a fait son apparition, a précisé que celui-ci avait un visage rond et des narines aussi grandes que celle d'un gorille... |
[Ref. bh1:] ROBERT E. BARTHOLOMEW ET GEORGE S. HOWARD:
Les auteurs indiquent que le 4 septembre 1977, dans le Barrio Abr Centro, Portorico, à 15:30, Luis Sandoval, un fermier de 74 ans était couché dans son hamac, quand il a ressenti l'impulsion d'aller à une colline voisine, où il a entendu une détonation et a vu un éclair et un objet bleu en forme de bougie.
Un humanoïde de 3 pieds de haut avec un visage rond et sans attrait, de longues oreilles pointues, de grandes lèvres, une petite bouche, et des narines évasées a émergé portant ce qui a semblé être une veste et une petite cravate.
L'être lui a dit en espagnol d' "avoir du courage," et a alors examiné son corps. Sandoval n'a pas été effrayé.
L'être a déclaré être un extraterrestre, et a dit, "que c'est agréable, Portorico." Il s'est reculé et a immédiatement disparu dans un feu bleu qui rapidement a volé au loin.
Les auteurs indiquent que la source est de journal El Vocero de Puerto Rico, de San Juan, du 19 septembre 1977.
[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:
Albert Rosales indique dans son catalogue qu'à Corozal, Portorico, le 19 septembre 1977, le soir, Luis Sandoval, 74 ans, a signalé que tandis qu'il se reposait dans un secteur où il passe beaucoup de soirées de détente, un petit homme haute de un mètre est descendu tout près dans une flamme verte et a examiné les pieds, les genoux et le torse du vieil homme; après l'examen le petit être a disparu dans un éclair avec un bruit semblable à celui d'un atterrissage d'avion. Il avait une grande tête et des narines rondes et portait une robe blanche comme celle d'un médecin.
Albert Rosales indique que la source est Lamarche, Martin, cité dans LDLN N.169.
L'affaire semble se résumer à un article de journal, sans enquête ufologique.
| Id | Sujet | Sévérité | Noté le | Soulevé par | Noté par | Description | Proposition | Statut |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Données | Grave | 18 mai 2007 | Patrick Gross | Patrick Gross | Source primaire El Vocero manquante. | Aide nécessaire. | Ouvert. |
Probable fabulation. Sans crédibilité.
* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.
| Auteur principal | Patrick Gross |
|---|---|
| Contributeurs | Albert Rosales: [ar1] |
| Reviewers | Aucun |
| Editeur | Patrick Gross |
| Version | Créé/changé par | Date | Description |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross, Albert Rosales | 18 mai 2007 | Création, [lp1], [pl1], [bh1], [ar1] |
| 0.2 | Patrick Gross | 18 mai 2007 | Première publication |
