The article underneath has been published in the daily newspaper ABC, Sevilla, Spain, on November 28, 1978. The writer is Manuel Carmona.
OLIVARES: THE EXTRATERRESTRIALS MAY RETURNIt's the thesis by the local ufology group. A colloquy on the "UFO" phenomenon took place at the Olivares Union Circle, within the cycle of conferences organized by the Commission of the Culture of this organization, organized by the ufological group of the city. First a movie was shown, made by the members of the group, in which the thesis of the presence of beings from other galaxies in past times on our planet, and the possibility of their return is exposed. Immediately afterwards a collection of slides was projected, also made by the members of the group, in which they indicated various luminous beams, points and lines caught in the sky of Aljarafe (region around Sevilla, N.b.T.). In the end a substantial dialogue took place, in which the member of this ufological group Jose Luis Hermida fully answered all questions and interrogation that asked to him. The premises were filled with a public eager to know the details of such an interesting subject and whose interest grew during the presentation. A the end the group received numerous congratulations. Manuel CARMONA |
|
OLIVARES: LOS EXTRATERRETRES PUEDEN VOLVEREs la tesis que mantiene el grupo ufológico local Tuvo lugar en el Circulo Unión Olivarense, dentro del ciclo de conferences organizado por la Comisión de Cultura de dicha entidad, un coloquio sobre el fémomeno "Ovni", desarrolado por el grupo ufolólogico de la localidad. Fue peoyectada una pellicula realizada por los componentes del grupo, en la que se expone la tesus de la presencia en tiempos pasados de seres de otras galaxias en nuestro planeta y la posibilidad de un retorno. Acto seguido fue proyectada una colección de diapostivivas, asimismo tomadas por componentes del grupo, en las que se hicieron notar diversos haces luminosos, puntos y lineas captadas sobre el cielo aljarafeño. Al final se entabló un jugoso diálogo, en el que el miembro de esta agrupación ufológica José Luis Hermida respondió cumplidamente a todas les interrogantes y consultas que le fueron planteadas. El local se vio repleto de un público ávido de conocer detalles sobre tan interesante tema que suguió con acentuado interés el desarrollo del acto. Al término el grupo recibió numerosas felicitaciones. Manuel CARMONA |
Many thanks to Richard Hall for the forwarding the original of this article from his archives.
